Joseph Sheridan Le Fanu - "Carmilla"

Autor: Joseph Sheridan Le Fanu

Tłumaczenie: Paulina Braiter

Ilustracje: Aleksandra Czudżak

Tytuł: Carmilla

Wydawnictwo: Uroboros [współpraca reklamowa]

Data wydania: 10 kwietnia 2024

Liczba stron: 176

Ocena: 8,5/10

Opis:

Perełka literatury gotyckiej!

Jubileuszowe wydanie „Carmilli” Josepha Sheridana Le Fanu – klasycznej gotyckiej opowieści, która zapoczątkowała fascynację wampirami – w przekładzie Pauliny Braiter, wspaniale zilustrowane przez Aleksandrę Czudżak. Ukazuje się ono w pięćdziesiątą rocznicę pierwszego polskiego wydania tego dzieła w 1974 roku.

„Carmilla” to absolutna perełka literatury gotyckiej, po raz pierwszy wydana w 1872 roku. Powieść, jak na tamte czasy niezwykle nowatorska, przedstawiała bohaterkę kobiecą w zupełnie nowy sposób – jako wampirzycę, kobietę wampa, kobietę w relacji miłosnej z drugą kobietą. Pokazywała bez wcześniejszej pruderii kobiecą zmysłowość i cielesność.

„Carmilla” była inspiracją dla wielu późniejszych twórców, w tym przede wszystkim Brama Stokera, autora „Drakuli”, który w swoim dziele powielił wiele zaczerpniętych z niej motywów, między innymi wierzenia ludowe, rytuały dotyczące unicestwiania wampira czy wątki oniryczne. Niezwykle interesujące jest czytanie tego dzieła dziś, gdy powieść gotycka liczy sobie 150 lat.

Vaishnavi Patel - "Kajkeji"

Autor: Vaishnavi Patel

Tłumaczenie: Piotr Kucharski

Tytuł: Kajkeji

Wydawnictwo: Fabryka Słów [współpraca reklamowa]

Data wydania: 13 marca 2024

Liczba stron: 560

Ocena: 8/10

Opis:

Kajkeji. Jedyna córka radży warta tyle, ile dla królestwa warte jest zawarte przez nią małżeństwo.

Bezradne dziecko wygnanej matki.

Pomijana, milcząca siostra.

Żona, która uratowała męża na polu walki.

Mądra przywódczyni, zasiadająca w radzie królestwa Kosali.

Czuła matka.

Wyrodna matka.

Okrutna zdrajczyni.

Całe życie walczyła. Z tradycją, mężczyznami i bogami. Chciała mieć głos, odcisnąć swój ślad na obliczu świata. Po przejściu kamienistych ścieżek, po przekroczeniu własnych granic i poświęceniu wszystkiego, co kiedykolwiek ukochała, pozostanie jej tylko obraz śmierci, widziany raz za razem pod zamkniętymi powiekami.

Oto jej spuścizna.

Becky Chambers - "Modlitwa za nieśmiałe korony drzew"

Autor: Becky Chambers

Tłumaczenie: Anna Krochmal, Robert Kędzierski

Tytuł: Modlitwa za nieśmiałe korony drzew

Cykl: Mnich i robot, tom 2

Wydawnictwo: Insignis [współpraca reklamowa]

Data wydania: 27 marca 2024

Liczba stron: 184

Ocena: 10/10

Opis:

Po „Psalmie dla zbudowanych w dziczy” (nagroda Hugo) Becky Chambers powraca z piękną opowieścią o nadziei i akceptacji w drugim tomie bestsellerowej serii „Mnich i robot” (nagroda Locus).

Po przemierzeniu rolniczych obszarów Pangi siostrat Dex, herbaciany mnich, oraz Mszaczek, robot posłane, by ustalić, czego potrzebuje ludzkość, kierują się do wiosek i miast małego księżyca, który nazywają domem.

Mają nadzieję znaleźć odpowiedź na nurtujące ich pytanie, a przy tym poznają nowych przyjaciół, uczą się nowych pojęć i doświadczają entropijnej natury wszechświata.

Czy w świecie, w którym ludzie mają już to, czego chcą, posiadanie więcej w ogóle ma sens?

Mnich i robot będą musieli o to pytać – i to często.

Anna-Marie McLemore, Elliot McLemore - "Przysięga i trucizna"

Autorzy: Anna-Marie McLemore, Elliot McLemore

Tłumaczenie: Kamil Bielecki

Tytuł: Przysięga i trucizna

Wydawnictwo: Young [współpraca reklamowa]

Data wydania: 27 marca 2024

Liczba stron: 368

Ocena: 6,5/10

Opis:

Przyjaciół trzymaj blisko, a wrogów jeszcze bliżej...

Cade McKenna jest transpłciowym księciem, wcielającym się czasem w rolę swego brata, następcy tronu.

Valencia Palafox jest damą dworu, służącą przyszłej władczyni królestwa Eliany.

Gael Palma to cieszący się złą sławą zamachowiec, którego Cade musi chronić zgodnie ze złożoną przysięgą.

Patrick McKenna jest niechętnym objęciu rządów następcą tronu, na którego życie czyha Gael.

Cade nie wie, że Gael i Valencia to ta sama osoba.

Valencia nie wie, że za każdym razem, gdy jej się wydaje, że walczy z Patrickiem, w rzeczywistości walczy z Cade’em.

Cade i Valencia obarczają się nawzajem winą za czar, który odebrał im rodziny, nie zdając sobie sprawy z tego, że mają o wiele groźniejszych wrogów.

Curtis Sittenfeld - "Komedia romantyczna"

Autor: Curtis Sittenfeld

Tytuł: Komedia romantyczna

Wydawnictwo: Poradnia K [współpraca reklamowa]

Data wydania: 2024

Ilość stron: 360

Ocena: 4/10

Opis:

Powieść wybrana do Klubu Książki Reese Whiterspoon oraz nominowana w konkursie Goodreads Choice Awards 2023 w kategorii romansu. Sprzedane prawa filmowe!

Dlaczego przeciętni faceci chodzą na randki ze sławnymi, pięknymi i utalentowanymi kobietami, a prawie nigdy odwrotnie? Skąd ta społeczna reguła? Bo życie to nie komedia romantyczna. Czyżby?

Sally Milz jest scenarzystką komediowego show w telewizji – w stylu Saturday Night Live. Po serii gorzkich rozczarowań porzuciła marzenia o miłości i skupia się raczej na karierze zawodowej niż na poszukiwaniu drugiej połówki.

Kiedy jednak jej kolega z pracy podrywa niezwykle ponętną aktorkę, Sally zdaje sobie sprawę, że jest coś nie fair z tymi relacjami. Dlaczego średnio atrakcyjni, choć utalentowani faceci z łatwością potrafią rozkochać w sobie oszałamiająco piękne i silne kobiety?! Niemal nigdy odwrotnie! Bo przecież prawdopodobieństwo zakochania się przystojnego mężczyzny w przeciętnie wyglądającej kobiecie jest bliskie zeru… W złości i żalu na podwójne standardy Sally przygotowuje skecz, który ma wyśmiać tę niesprawiedliwą regułę.

Pewnego dnia w programie pojawia się Noah Brewster – olśniewający gwiazdor muzyki pop, który – rzecz jasna – randkuje wyłącznie z modelkami. Po nocy spędzonej na wspólnej pracy między Sally a Noahem zaczyna niebezpiecznie iskrzyć. Tyle że to nie jest komedia romantyczna – to prawdziwe życie. A w prawdziwym życiu ktoś taki jak Noah nigdy nie umawia się z kimś takim jak Sally… prawda?

Czy w naszych neurotycznych i skomplikowanych czasach możliwy jest jeszcze romans jak z komedii romantycznej w stylu vintage?

Curtis Sittenfeld błyskotliwie i z ironią rozprawia się z cudem miłości, ale przecież nie pozostawi swoich bohaterów i czytelników bez uśmiechu i nadziei…